在駕駛過程中，如果駕駛員不小心站錯車道導致在左轉車道上直行，將涉嫌違反交通規(guī)則，這種行為會受到相應的處罰。根據相關規(guī)定，駕駛員在左轉車道上直行會被扣除三分，并處以200元以下的罰款。

然而，也有一個前提需要注意，即前方直行燈為綠燈時，駕駛員才能按照直行的意圖通過該路口。若前方直行燈為紅燈，那么駕駛員就屬于闖紅燈行為，將面臨六分的扣除以及200元以下的罰款。

值得一提的是，如果駕駛員所走的左轉車道上同時標有左轉和直行的標志，即合并車道，且前方直行燈為綠燈，駕駛員可以按照直行的意圖通過路口，而不會受到扣分和罰款的處罰。但如果車輛進入的是只有左轉標志的車道，駕駛員就不應該進行直行，而需要按照指示燈的要求左轉，并及時回到正確的行駛方向。